DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Freitag, 09.10.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Anträge der Parteien

Brandherd in Karolinenstraße keine Gefahr mehr für öffentlichen Raum

Der Großbrand in der Karolinenstraße stellt keine Gefahrenlage mehr für den öffentlichen Raum dar.

Foto: DAZ

Der kontrollierte Einsturz des Giebelrestes in der vergangenen Nacht ist wie geplant erfolgt. Da aktuell noch einmal Glutnester gelöscht werden mussten, findet in der Nach zum Mittwoch noch eine Brandnachschau statt. „Das ist im Rahmen des alltäglichen Feuerwehrgeschäftes ganz normal“, so Ordnungsreferent Frank Pintsch.

Nachbarhäuser nur kurzfristig betretbar

Weil bei einem Rückbau der Brandruine Schäden am Nachbarhaus Nr. 13 nicht ausgeschlossen werden können, darf dieses Haus derzeit nicht bewohnt werden. Gleiches gilt für das Dachgeschoss des Nachbarhauses Nr. 17. Beide Nachbarhäuser dürfen auf Weisung des Bauordnungsamtes allenfalls kurzfristig betreten werden.

Sperrzone wird erheblich verkleinert

Mit dem Ende der so genannten Sicherheitslage, mit dem die Verantwortlichkeit jetzt wieder vollständig auf den Eigentümer des Hauses übergeht, wird auch die Sperrzone um den Brandherd nach und nach verkleinert. Sie gilt nur noch für die Häuserzeile 13 bis 17, die eingerüstet werden muss und absehbar rund drei Meter weit in den Straßenraum ragen wird.

Priorität: Gehwege, Nahverkehr und Geschäfte

Sobald das dort lagernde Kies-Sandgemisch abtransportiert ist, werden umgehend die Gehwege auf der östlichen Seite der Karolinenstraße wieder geöffnet. Die Stadt peilt Dienstagnachmittag,14. September, an. Die Gehwege auf der westlichen Seite bleiben noch den ganzen Dienstag gesperrt. Sobald das Baufeld sicher abgegrenzt ist, werden auch auf der Westseite die Gehsteige wieder geöffnet. Ziel für den öffentlichen Nahverkehr ist, dass die Tramlinien 1 und 2 spätestens bis Ende dieser Woche wieder durch die Karolinenstraße fahren können. Für die in der Straße ansässigen Geschäfte und gastronomischen Betriebe ist am Dienstag noch keine Anlieferung wie gewohnt möglich – bestenfalls im Kleineren Rahmen, etwa im nördlichen Teil der Straße. Inhaberinnen und Inhaber ehrhalten dazu Informationen von der Wirtschaftsförderung der Stadt Augsburg.

Spendenkonto der Bürgerstiftung „Beherzte Menschen“

Vor dem Hintergrund einer beachtlichen Hilfsbereitschaft in der Bevölkerung, steht für Spenden der vom Brand Betroffenen das Konto der Bürgerstiftung „Beherzte Menschen“ zur Verfügung. Die Kontodaten lauten: IBAN DE22 7205 0000 0000 0263 69. Verwendungszweck „Brand“. Die Modalitäten der Auszahlung werden zwischen der Stiftung und dem Sozialreferat der Stadt Augsburg festgelegt.

Stadt unterstützt Brandgeschädigte bei Wohnungssuche

Das Sozialreferat ist zudem Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger, die von dem Großbrand des Hauses Nr. 15 in der Karolinenstraße betroffen sind. Ansprechpartner Roland Juraschek (Tel. 0821 324 3041) ist vor allem bei der Suche nach neuen Wohnungen und Unterkünften für die Übergangszeit behilflich. Sachspenden hingegen nimmt das Sozialreferat keine entgegen.

gesamten Beitrag lesen »



Großbrand in der Karolinenstraße: Die Lage ist ernst

Die Lage in der Karolinenstraße ist ernst. Der Großbrand, der am gestrigen Spätnachmittag in einem denkmalgeschützten Haus ausgebrochen ist, ist zwar unter Kontrolle, aber noch immer nicht gelöscht. Die Stadt Augsburg hat zur Schadensbekämpfung einen Krisenstab gebildet, dem auch Feuerwehr, Polizei, Technisches Hilfswerk und Stadtwerke angehören. Nach aktueller Lage befinden sich im Brand-Objekt, Karolinenstraße Nr. […]

gesamten Beitrag lesen »



Kunstsammlungen & Museen: Wiedereröffnung am 25. Mai, falls die Inzidenzwerte stabil unter 100 bleiben

Die Wiedereröffnung der Kunstsammlungen & Museen steht vor der Tür. – Bei einer weiterhin stabilen 7-Tage-Inzidenz unter 100 fällt der frühestmögliche politische Öffnungstermin auf den 25. Mai. Die Kunstsammlungen befinden sich also kurz vor der Wiedereröffnung. Selbstverständlich gibt es Corona-Auflagen, nämlich ein Online-Reservierungssystem und Hygienemaßnahmen. Sofern die 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner in Augsburg in den kommenden Tagen stabil […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburger Regierungskoalition will autofreie Maximilianstraße

Die Stadtratsfraktionen der CSU und der Grünen haben einen Antrag eingebracht, mit dem sie die Maximilianstraße im Rahmen eines Pilotprojekts für zunächst zwei Jahre zwischen Moritzplatz und Herkulesbrunnen weitgehend autofrei halten wollen. Ein Kreativwettbewerb soll aufzeigen, wie der öffentliche Raum anders gestaltet werden kann. Das Projekt soll evaluiert werden mit dem Ziel, die Sperrung im […]

gesamten Beitrag lesen »



Coronavirus in Augsburg: 80 Neuinfektionen — 7-Tage-Inzidenz bei 204,3 (Quelle: RKI)

Die Stadt Augsburg meldet 80 neue Covid-19-Fälle. Insgesamt hat das Gesundheitsamt bisher 16.611 Infektionen mit dem Coronavirus in Augsburg gemeldet. 14.975 Personen gelten als genesen, 1.255 sind aktuell infiziert, 381 Personen sind verstorben. Die 7-Tage-Inzidenz im Stadtgebiet Augsburg liegt laut Robert Koch-Institut (RKI) aktuell bei 204,3 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner in den vergangenen sieben Tagen. Laut […]

gesamten Beitrag lesen »



Coronavirus in Augsburg: 92 Neuinfektionen — 7-Tage-Inzidenz bei 191,5 (Quelle: RKI)

Die Stadt Augsburg meldet 92 neue Covid-19-Fälle mit Meldedatum Dienstag, 27. April.  Zahlen: Stadt Augsburg -Grafik: DAZInsgesamt hat das Gesundheitsamt bisher 16.225 Infektionen mit dem Coronavirus in Augsburg gemeldet. 14.406 Personen gelten als genesen, 1.441 sind aktuell infiziert, 378 Personen sind verstorben. Bei der Verstorbenen, die dem Gesundheitsamt am Dienstag, 27. April, gemeldet wurde, handelt es sich um […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Köln hellwach – Augsburg schläft eine Halbzeit – Herrlich vor dem Abflug?

Nach einer indiskutablen Leistung in Halbzeit eins, in der die Kölner den FCA hätten abschießen können, aber nur drei Treffer erzielten, folgten weitere 45 Minuten, die einen anderen FC Augsburg zeigten, der nach den beiden Anschlusstreffern (54./ Gumny), (62./Vargas) noch zwei Kopfball-Chancen hatte, aber in den letzten 15 Minuten der Partie keinen Torabschluss mehr generieren […]

gesamten Beitrag lesen »



Coronavirus in Augsburg: 97 Neuinfektionen — 7-Tage-Inzidenz in Augsburg bei 184,8 (Quelle: RKI)

Die Stadt Augsburg meldet 97 neue Covid-19-Fälle. Registriert wurden 74 Fälle mit Meldedatum Sonntag, 11. April sowie 23 weitere Fälle mit Meldedatum Samstag, 10. April. Insgesamt hat das Gesundheitsamt bisher 14.600 Infektionen mit dem Coronavirus in Augsburg gemeldet. 13.213 Personen gelten als genesen, 1.028 sind aktuell infiziert, 359 Personen sind verstorben. Die 7-Tage-Inzidenz im Stadtgebiet Augsburg liegt […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA verliert auf Schalke

Der FC Augsburg verliert in Gelsenkirchen gegen Schalke 04 mit 0:1. Das Tor der Schalker erzielte Suat Serdar bereits in der 4. Minute nach einem Torwartfehler des Augsburger Keepers Rafal Gikiewicz. Das Spiel förderte zwei Einsichten zutage: Niemand darf sich darüber wundern, dass Schalke abgeschlagen mit einem Rucksack voller Negativrekorde tief im Keller steht und als […]

gesamten Beitrag lesen »



Big Points im Kellerduell gegen Mainz

Mainz bleibt Mainz. Auch im fünften Bundesligaspiel in Folge setzte der FCA gegen den Abstiegskonkurrenten seine Siegesserie fort. Wie schon beim Hinrundensieg war André Hahn am 23. Spieltag einmal mehr der Matchwinner gegen die Mainzer und erzielte nach einem schweren Torwartfehler den Siegtreffer zum 1:0 Auswärtssieg für die Augsburger. Von Udo Legner FCA-Coach Heiko Herrlich […]

gesamten Beitrag lesen »