DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Samstag, 10.10.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Vermischtes

Vive l’amitié franco-al­lemande: Augs­burger Delegation feiert mit Bourges

Zum 60-jährigen Jubiläum des Partner­vereins AFAC reiste eine rund 40-köpfige Dele­gation aus Augsburg nach Bourges. Im Gepäck: die Vor­freude auf das 60-jährige Bestehen der Städte­partner­schaft 2027 – und erste Pläne für die Kultur­haupt­stadt 2028.

Von Bruno Stubenrauch

Empfang im Rathaus von Bourges durch die zweite Bürger­meisterin Constance Bonduelle (Foto: Marianne Stenglein)

Eine lange Freund­schaft wird gefeiert: Die Städte­partner­schaft zwischen Augsburg und dem fran­zösischen Bourges besteht seit 1967 und ist damit die zweit­älteste Partner­schaft Augsburgs. Im kommenden Jahr steht das 60-jährige Jubi­läum an – Grund genug, die Ver­bindung schon jetzt mit Leben zu füllen. Am Freitag vor Pfingsten machte sich deshalb ein Reise­bus mit rund 40 Mit­gliedern der Deutsch-Fran­zösischen Gesell­schaft Augsburg und Schwaben e.V. (DFG), der Europa-Union Augsburg und von Augsburg Inter­national auf den weiten Weg nach Frank­reich.

Herzlicher Empfang im Rathaus

Anlass der Reise war das 60-jährige Bestehen des Partner­vereins Association Franco-Allemande du Cher (AFAC). Die DFG selbst feierte ihr eigenes 60-jähriges Jubi­läum bereits 2025 gemeinsam mit zahl­reichen ange­reisten fran­zösischen Mit­gliedern in Augsburg und Friedberg – nun erfolgte der Gegen­besuch. In Bourges wurde die Reise­gruppe von der zweiten Bürger­meisterin Constance Bonduelle und der AFAC-Prä­sidentin Lydie Lefebvre-Botquin im Rathaus empfangen, bevor mehrere erlebnis­reiche Tage in der Region begannen.

Zum Programm gehörten ein Besuch der berühmten Kathe­drale St. Étienne sowie eine Rund­fahrt durch die Innen­stadt mit dem „Petit Train“. Bei Aus­flügen ins Umland besichtigte die Gruppe das Schloss Sully, eine Wein­kellerei und das Haus der Schrift­stellerin Georges Sand. Gemeinsame Diners rundeten das Programm ab. DFG-Vorstands­mitglied und Reise­leiter Klaus Hopp hatte das Programm im Vorfeld zusammen mit Lydie Lefebvre-Botquin zusammen­gestellt. Bei herrlichem Wetter und großer Wieder­sehens­freude lang­jähriger Freunde wurde die Reise für alle Be­teiligten zu einem be­sonderen Erlebnis.

Blick nach vorn: 2027 und 2028

Schon jetzt richtet sich der Blick auf die kommenden Jahre. 2027 wird die Städte­partner­schaft zwischen Augsburg und Bourges 60 Jahre alt – einige Teil­nehmer der aktuellen Reise wollen dann erneut dabei sein, wenn es zur großen Feier geht. Noch größer ist das Vor­haben für 2028: Bourges wird Europäische Kultur­haupt­stadt, und beide Städte wollen die Zusammen­arbeit dafür inten­sivieren. Geplant sind gemeinsame Aus­stellungen, Theater­vorstellungen sowie Kunst- und Kultur­projekte, in die auch be­stehende Vereine – darunter solche aus dem sport­lichen Bereich – einge­bunden werden sollen.

Die Reise nach Bourges war damit nicht nur ein Wieder­sehen mit alten Freunden, sondern auch der Auf­takt für eine neue, inten­sive Phase der Städte­partner­schaft.

gesamten Beitrag lesen »



Raus aus der Bubble

Menschen treffen – Meinungen verstehen Zum dritten Mal bieten die drei Initia­torinnen Gabriele Steininger, Marianne Mors und Isabella Geier in der Stadt­bücherei gesell­schaft­lich inter­essier­ten Menschen die Möglich­keit, mit anderen ins Gespräch zu kommen. In kurzen Gesprächsrunden kommen Menschen mit unter­schied­lichen Per­spek­tiven zusammen – nicht zum Disku­tieren oder Überzeugen, sondern zum Zuhören, Erzählen und Wahrnehmen. Die […]

gesamten Beitrag lesen »



Nur noch wenige Tage: „pflanz mit!“-Bewerbungsfrist endet am 30. Juni

Die Stadt Augsburg erinnert daran, dass der Begrünungs­wett­bewerb „pflanz mit!“ nur noch bis Dienstag, 30. Juni läuft. Die DAZ hatte bereits im April über den Start des Wettbewerbs berichtet – wer noch teilnehmen möchte, sollte sich jetzt beeilen. Von Bruno Stubenrauch Seit April können Bürge­rinnen und Bür­ger ihre pri­vaten Be­grü­nungs- und Ent­sie­ge­lungs­pro­jekte beim städti­schen Wett­bewerb „pflanz […]

gesamten Beitrag lesen »



Raus aus dem Netz, rein in den Wald: Rauferei auf Einladung

Am 20. Juni veranstaltet der gemeinnützige Verein Blue Waves II Jugend­arbeit aus Stadt­bergen zum zweiten Mal die Wald- und Wiesen-Rauferei in Gesserts­hausen – ein kosten­loser Erlebnistag für Familien, Kinder und Jugend­liche, der Bildschirm­zeit gegen Stockkampf und Falknerei tauscht. Von Bruno Stubenrauch Screenshot Instagram-Reel Sechs Prozent der Kinder und Jugend­lichen in Deutsch­land gelten bereits als medien­süchtig, die Zahl […]

gesamten Beitrag lesen »



Musik vor der Haustür: Neues Projekt bringt Oberhauser Nachbarn zusammen

Musik kommt normalerweise ins Konzert, in den Club oder ins Theater. In Augsburg-Oberhausen geht sie nun einen anderen Weg: Sie kommt direkt vor die Haustür der Menschen. Von Bruno Stubenrauch Mit dem neuen Community-Musik-Projekt „Mein Haus singt“ verwan­deln Musiker seit Mitte April 2026 die Innen­höfe zweier Wohn­anlagen in Ober­hausen in Orte der Begeg­nung. Im Eschen­hof […]

gesamten Beitrag lesen »



Mit Rollator in die Straßenbahn: swa bieten Mobilitäts­training an

Die Stadtwerke Augsburg laden Senio­rinnen und Senioren sowie Menschen mit Beein­träch­ti­gung zu einem kosten­losen Mobili­täts­training ein. Der nächste Termin findet am 23. Juni um 13 Uhr an der Haltestelle „Augsburg West P+R“ statt. Von Bruno Stubenrauch Beim Mobilitätstraining für Senioren und Menschen mit Beeinträchtigung lernen Teilnehmende, sich sicher im ÖPNV zu verhalten. (Archivfoto: swa/Beatrix Stengl) Selbstständig mobil […]

gesamten Beitrag lesen »



RefugeeWeek 2026: Zeichen für Schutz und Vielfalt

Vom 12. bis 26. Juni 2026 findet in Augsburg bereits zum elften Mal die RefugeeWeek statt. Rund um den Inter­natio­nalen Tag des Flüchtlings am 20. Juni setzen zahlreiche Ver­an­stal­tungen ein Zeichen für Flücht­lings­schutz, gesell­schaft­liche Vielfalt und gelebte Nachbar­schaft. Von Bruno Stubenrauch Inspiriert von einer britischen Themen­woche aus den 1990er Jahren entstand Anfang 2016 bei Tür an Tür […]

gesamten Beitrag lesen »



Nostalgie auf Schienen und Welterbe unter der Erde

Am ersten Juni-Wochenende bieten die Stadtwerke Augsburg gleich zwei besondere Erlebnisse: Am Samstag rollt der historische Triebwagen „Heidelberger“ wieder durch die Stadt, am Sonntag öffnet das Welterbe-Wasserwerk am Hochablass seine Türen – mit Sonder­führung zum Welterbetag. Von Bruno Stubenrauch Wer am Wochenende etwas Besonderes erleben möchte, muss dafür nicht weit fahren. Die Stadtwerke Augsburg (swa) […]

gesamten Beitrag lesen »



Wasser als Lebensraum, Kulturstoff und Politikum

Kostenfreie Vortragsreihe im Welterbe-Infozentrum Das UNESCO-Welterbe-Büro der Stadt Augsburg lädt im Juni und Juli zu drei kostenlosen Abend­vorträgen ein. Unter dem Titel „Wasser im Kontext“ beleuchten Exper­tinnen und Experten der Uni­versität Augsburg das Thema Wasser aus literatur- und kultur­wissen­schaft­licher, histo­rischer und politi­scher Per­spektive – jeweils dienstags von 18 bis 19 Uhr am Rathausplatz. Von Bruno Stubenrauch […]

gesamten Beitrag lesen »



bfg-Kaffeenachmittag mit Vortrag zum Buch „Der politische Islam gehört nicht zu Deutschland“

Am Mittwoch, den 3. Juni, lädt der Bund für Geistes­­­freiheit (bfg) Augsburg K.d.ö.R. wieder zu seinem traditio­­­nellen, offenen Kaffee­­nachmittag in das bfg-Zentrum in der Haunstetter Straße 112 ein. Der Nachmittag widmet sich dem Buch „Der politische Islam gehört nicht zu Deutschland“. Ab 16 Uhr sind Mitglieder sowie alle interes­­­sierten Bürge­rinnen und Bürger herzlich willkommen, in geselliger […]

gesamten Beitrag lesen »