Mitte August beginnen die Stadtwerke Augsburg (swa) mit dem Bau einer Fischaufstiegsanlage am Hochablaß. Mit 70 Becken wird künftig ein Höhenunterschied von fast acht Metern für Fische und Kleinlebewesen überwunden. Das Wehr wird damit erstmals seit über 120 Jahren durchgängig. Die Bauzeit beträgt voraussichtlich eineinhalb Jahre.
Von Bruno Stubenrauch

Unterhalb der sogenannten „Bastion“ beginnen die swa ab 10. August mit dem Bau der Fischaufstiegsanlage (Bild: swa/Thomas Hosemann)
Die Anlage entsteht unterhalb der sogenannten Bastion auf der östlichen Lechseite in Hochzoll. Die 70 Becken sind jeweils vier mal zwei Meter groß und werden in Serpentinen angelegt. Sediment am Boden lädt die Fische zum Ausruhen ein. „Die Anlage ist eine wichtige Investition in die Artenvielfalt und den Schutz unserer Gewässer“, erklärt swa-Sprecher Jürgen Fergg.
Hochablaß bleibt für Fußgänger frei
Der Bau der Fischaufstiegsanlage war eine Auflage beim Bau des 2013 in Betrieb gegangenen Wasserkraftwerks am Hochablaß. Die Planungen wurden mehrfach überarbeitet – unter anderem, um die Anlage mit dem UNESCO-Weltkulturerbe Wassermanagementsystem Augsburg in Einklang zu bringen.
Fußgänger können den Lechsteg über den Hochablaß weiterhin nutzen. Einschränkungen für Anwohner sollen geringgehalten werden, Lärm durch das Einrammen von Spundwänden ist jedoch nicht ganz zu vermeiden. Die Bauzeit ist abhängig vom Pegelstand des Lechs; bei Hochwasser müssen die Arbeiten unterbrochen werden.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
24.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Umwelt, Bürgerinfo, Ökologie, Politik, Vermischtes
Verein sichert ein Jahr KlinikClowns im Uniklinikum Wenn „Dr. Schlaubi“ und „Dr. Belladonna“ durch die Flure der Kinderklinik wirbeln, wird es laut. Und dann wird es leise. Laut, weil gelacht wird. Leise, weil für einen Moment Sorge, Angst und Schmerz aus den Zimmern verschwinden. Von Bruno Stubenrauch Der Donauwörther Verein „Kinder wollen leben, spielen, lachen! […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
23.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Soziales, Aktion, Vermischtes
Das Augsburger Puppentheatermuseum „die Kiste“ wird 25 Jahre alt – und nimmt das Jubiläum zum Anlass für eine besondere Sonderausstellung. „Abenteuer Museum – 25 Jahre auf Entdeckungsreisen in der Kiste“ ist noch bis 22. November 2026 zu sehen. Von Bruno Stubenrauch Bild: swa City / Florian Moch Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, Urmel aus dem Eis, das […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
23.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Kultur, Ausstellungen, Museen, Veranstaltungshinweise
Am Freitag, 24., und Samstag, 25. Juli 2026, verwandelt sich die historische Augsburger Altstadt wieder in eine kleine lebendige Festmeile. Zwischen Gassen und Kanälen erwartet die Besucher ein buntes Programm aus Musik, Kulinarik und besonderen Aktionen. Von Bruno Stubenrauch Bild: Ausschnitt Cover Flyer Eine Musikbühne am Holbeinplatz, eine DJ-Bühne in der Pfladergasse, Foodtrucks und ein vielseitiges […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
23.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Veranstaltungshinweise, Lifestyle, Vermischtes
Am Samstag, 25. Juli 2026, lädt die Stadt Augsburg von 10 bis 15 Uhr zum 4. Augsburger Sicherheitstag auf dem Rathausplatz ein. Mit Bobby-Car-Blitzern, Einsatzfahrzeugen zum Anfassen, Pferdestaffel und Kinderpolizeiwache ist für jedes Alter etwas dabei. Von Bruno Stubenrauch Impression vom Sicherheitstag 2025 (Bild: Michael Hochgemuth / Stadt Augsburg) Wer schon immer mal auf einem Polizeimotorrad sitzen, ein Löschfahrzeug […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
21.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Blaulicht-Report, Veranstaltungshinweise
Die ÖDP will kostenlose Menstruationsprodukte in städtischen Gebäuden etablieren. Eine Anfrage an die Stadt soll klären, wo es bereits Angebote gibt und wie ein Ausbau aussehen könnte. Von Bruno Stubenrauch Bild: Monica Smekal / Gemini Die ÖDP-Fraktion im Stadtrat fordert ein Konzept für kostenlose Menstruationsprodukte in öffentlichen Einrichtungen. Stadtrat Christian Pettinger hat dazu eine Anfrage […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
21.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Anträge der Parteien